- hacer pedazos algo
- hacer pedazos algoetwas kaputtmachen
Diccionario Español-Alemán. 2013.
Diccionario Español-Alemán. 2013.
hacer — (Del lat. facĕre). 1. tr. Producir algo, darle el primer ser. 2. Fabricar, formar algo dándole la forma, norma y trazo que debe tener. 3. Ejecutar, poner por obra una acción o trabajo. Hacer prodigios. U. a veces sin determinar la acción. [m6]No… … Diccionario de la lengua española
HACER — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… … Enciclopedia Universal
hacer — (Del lat. facere.) ► verbo transitivo 1 Producir de la nada: ■ Dios hizo al hombre a su imagen y semejanza. SINÓNIMO crear 2 Fabricar, realizar una cosa dándole determinada forma o cualidad: ■ esta empresa hace automóviles; le hacen los trajes a… … Enciclopedia Universal
romper — (Del lat. rompere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar una cosa del todo al que estaba unida: ■ rompió la cuerda con unas tijeras; el papel se ha roto con el roce. IRREG. participio : roto SINÓNIMO destrozar rasgar 2 Hacer pedazos una cosa … Enciclopedia Universal
pedazo — (Del lat. pittacium < gr. pittakion, trozo de cuero.) ► sustantivo masculino 1 Parte de una cosa separada del todo: ■ quiero un pedazo de pan; he encontrado un pedazo de cristal en elsuelo. SINÓNIMO trozo porción FRASEOLOGÍA pedazo de… … Enciclopedia Universal
romper — (Del lat. rumpĕre). 1. tr. Separar con más o menos violencia las partes de un todo, deshaciendo su unión. U. t. c. prnl.) 2. Quebrar o hacer pedazos algo. U. t. c. prnl.) 3. Gastar, destrozar. U. t. c. prnl.) 4. Hacer una abertura en un cuerpo o… … Diccionario de la lengua española
descuartizar — ► verbo transitivo 1 Dividir un cuerpo en cuartos: ■ ya han descuartizado las reses para el mercado. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO despedazar 2 coloquial Despedazar una cosa en trozos para repartirla. * * * descuartizar tr. *Dividir … Enciclopedia Universal
concuasar — (del lat. «conquassāre») 1 (ant.) tr. Hacer pedazos ↘algo con un golpe. ≃ *Romper. 2 (ant.) Casar (*anular). * * * concuasar. (Del lat. conquassāre). tr. Bol. casar (ǁ corresponder una cosa con otra). || 2. ant. Quebrantar, estr … Enciclopedia Universal
trucidar — (ant.) tr. Despedazar (*partir en trozos) a ↘alguien o *matarle causándole heridas. * * * trucidar. (Del lat. trucidāre). tr. desus. Despedazar, matar con crueldad e inhumanidad. * * * ► transitivo Hacer pedazos [algo]. ► Matar [a alguien] … Enciclopedia Universal
ripiar — ► verbo transitivo CONSTRUCCIÓN Enripiar, poner cascajo en un hueco de la pared o del suelo para rellenarlos. * * * ripiar tr. Rellenar un hueco con ripio. ≃ Enripiar. ⃞ Conjug. como «cambiar». * * * ripiar. tr. enripiar. || 2 … Enciclopedia Universal
despedazar — tr. Hacer pedazos algo. Destruir cosas no materiales … Diccionario Castellano